这篇传说中的文章是基于与63 岁的瓜达卢佩·加林多-内瓦雷斯(Guadalupe Galindo-Nevarez) 的对话，她于2022 年与丈夫和女儿从加利福尼亚州搬到了德克萨斯州埃尔帕索，现在计划 搬回加利福尼亚。为了长度和清晰度，对话已编辑。
我在埃尔帕索长大，但最终在萨克拉门托上大学，并在那里生活了47 年。
几年前，我开始想家。我想搬回埃尔帕索，离家人更近，并在不同的环境中抚养我十几岁的女儿。我和我丈夫都认为德克萨斯州很适合她，因为那里的高中课程允许学生在毕业前获得副学士学位。
2022 年12 月，我们从萨克拉门托的纳托马斯社区搬到埃尔帕索。我们花了25 万美元买了一间全新的四间卧室、三间浴室的房子。与相比 加州昂贵的房地产市场，这感觉像是一笔令人难以置信的讨价还价。
德州的生活成本较低 非常棒。杂货和外出用餐明显便宜，汽油价格因伊朗战争而开始上涨之前低至每加仑2.34 美元。国家所得税的缺失也是巨大的。
但是，尽管我们享受了这些优势，但我们也逐渐意识到，要实现这些优势还需要做出许多权衡。 住在德克萨斯州 ——对我们来说，它们比许多好处更重要。我们曾经以为居住在埃尔帕索将是永久搬迁，但现在我们很高兴地开始了我们的生活 回到加州。
德州的生活并不像我们想像的那样
当我告诉家人我要搬到埃尔帕索时，他们很兴奋。他们一直告诉我们，“这里的一切都更便宜、更好”，他们是对的——在很大程度上。
埃尔帕索确实是一个美丽的地方，人们非常友善。它位于墨西哥和新墨西哥州边境沿线，因此有独特的文化融合。我希望更多的人了解埃尔帕索的文化及其令人难以置信的正宗墨西哥美食。
德克萨斯州埃尔帕索。 丹尼斯唐尼Jr/盖蒂图片社
我习惯了住在埃尔帕索，因为我在这里长大，但我的女儿和丈夫更难适应。
当我们刚搬到这里时，我女儿立即说：「我不喜欢这里。」她开始上学并结交了几个朋友，但她说很多人都把她当作局外人。
她很高兴我们要回到加州。她有兴趣攻读分子生物学学位，并希望进入 加州大学戴维斯分校。
加林多-内瓦雷斯的丈夫托马斯。 瓜达卢佩·加林多-内瓦雷斯提供
我们搬到这里的头两周内，我先生就到了德州。对他来说最大的调整之一是 天气。
在埃尔帕索，夏季气温经常超过100 度，冬季也异常严酷。气温可降至18 度，比我们在加州习惯的温度要冷得多。
埃尔帕索的风也充满挑战。我们在搬家之前没有做足够的研究，尤其是对我们买房的社区。这是一个不错的全新社区，但我们身后有很多空地，所以风感觉更强劲。就在上周，风速达到了41 英里/小时，掀开了我们凉棚的窗帘。沙尘暴也很常见，尤其是在春天。
我们将尽快搬回加利福尼亚
我们非常注重运动，并尝试作为一个家庭进行许多活动。在加州，我们会去看洛杉矶的蒙特利湾、道奇队的比赛和其他棒球比赛。但在埃尔帕索，可做的事情并不多，尤其是对16 岁的年轻人来说。
有一些地方可以徒步旅行，但总的来说，这里的活动感觉更加有限。我发现自己期待着去参观像旧金山、里诺这样的地方 太浩湖，再次是蒙特利湾。
加州萨克拉门托。 Dee Liu/盖蒂图片社
我丈夫在加州工作了30 年，因此我们在加州拥有优质的保险。在那里我的医疗费用对我们来说会便宜得多。
我们知道当我们 搬回加利福尼亚，但是 德州的财产税 远高于我们的预期，因此我们对这种权衡感到满意。
现在，我们正在考虑购买我大女儿在萨克拉门托的房子。大约八个月来，她一直在为家人寻找更大的房子，所以我们的时间取决于她什么时候找到东西。但我们知道我们要回去了。
我们将这整个经验称为学习课程。如果我们再次搬家，我肯定会做更多研究。在做出如此重大的决定之前，我们应该更仔细地考虑社区、天气、医疗福利和整体生活方式。
您是否搬到了一个新州，却发现它不合适？我们希望收到您的来信。寄电子邮件给记者Alcyna Lloyd： 合金@businessinsider.com 分享你的故事。