图尔西·加巴德(Tulsi Gabbard) 周五以丈夫健康状况为由辞去了唐纳德·特朗普总统的国家情报总监职务。她是川普第二任内第四位离职的内阁官员。
加巴德自2025年起担任第八任国家情报总监办公室主任，任期总计15个月。
加巴德在辞职信中告知川普，她打算在6月30日辞职。她表示，她的丈夫最近被诊断出患有一种罕见的骨癌，「在未来几周和几个月内面临重大挑战」。
> 阅读更多
——光谱新闻工作人员与美联社
唐纳德·特朗普总统于2026 年5 月22 日星期五在华盛顿白宫东厅发表讲话，随后凯文·沃什（左）宣誓就任美联储主席。 （美联社照片/曼努埃尔·巴尔塞·塞内塔）
凯文沃许(Kevin Warsh) 宣誓就任联准会主席，接替杰罗姆鲍威尔(Jerome Powell)
在周五的白宫仪式上，凯文沃什(Kevin Warsh) 在最高法院法官克拉伦斯托马斯(Clarence Thomas) 的主持下宣誓就任美联储第17 任主席。
唐纳德·川普总统在一月份提名前联准会理事、金融家和律师沃什接替前联准会主席杰罗姆·鲍威尔。
在周五的活动中，总统告诉人群，他希望沃什“完全独立”，后来补充道，“与他的一些前任不同，凯文明白，当经济繁荣时……这是一件好事。我们不必发疯，只要让它繁荣即可。我们希望它繁荣。”
> 阅读更多
—《光谱新闻》的克里斯蒂娜·桑图奇
调查显示五月消费者信心跌至历史新低
5 月消费者信心连续第三个月下降，创历史新低，伊朗战争爆发三个月后，美国人仍在努力应对不断上涨的汽油价格和负担能力问题。根据密西根大学消费者调查，独立选民和共和党选民的情绪达到唐纳德·川普总统第二任期的最低水平，而民主党的观点几乎没有变化。
超过一半的受访消费者(57%) 表示，高价正在侵蚀他们的个人财务——4 月这一比例为50%。最新调查显示，受高物价影响，5 月个人对个人财务状况的看法下降了13%。低收入消费者和没有大学学位的人的情绪下降幅度最大。
由于伊朗战争导致燃料和食品价格上涨，4 月通膨率年率上升至3.8%。根据AAA 的数据，周五全国平均每加仑汽油价格为4.55 美元，比一个月前上涨了53 美分，比伊朗战争开始前上涨了约50%。
> 阅读更多
——光谱新闻的苏珊‧卡本特
2026 年5 月12 日星期二，马里兰州格林贝尔特，在联邦法院外举行的新闻发布会上，基尔马·阿布雷戈·加西亚(Kilmar Abrego Garcia) 和他的妻子（中）手牵着手，人们集会支持他。 （美联社照片/Michael Kunzelman）
法官驳回基尔马·阿布雷戈·加西亚的人口走私指控
周五，一名联邦法官驳回了针对基尔马·阿布雷戈·加西亚的人口走私案，认为司法部追究刑事指控的目的是为了惩罚他，因为他对去年错误地驱逐到萨尔瓦多提出了质疑。
这项裁决相当于对唐纳德·川普总统领导下的司法部的非同寻常的谴责，司法部多次被指控出于政治目的而针对被告。川普政府去年在新闻发布会上宣扬了对阿布雷戈·加西亚的指控，时任司法部长帕姆·邦迪在会上宣称，“这就是美国司法的样子。”
司法部发誓要上诉，称法官的命令「错误且危险」。
> 阅读更多
——美联社
CBS 发布的图片显示，主持人史蒂芬·科尔伯特（右）与嘉宾（左起）吉米·金梅尔、塞斯·迈耶斯、约翰·奥利弗和吉米·法伦于2026 年5 月11 日在纽约举行的“斯蒂芬·科尔伯特深夜秀”。 （斯科特·科瓦尔奇克/ CBS，美联社）
保罗麦卡尼帮助史蒂芬柯伯特告别《深夜秀》
周四晚上，史蒂芬·科尔伯特与保罗·麦卡特尼聊天，并在哥伦比亚广播公司《深夜秀》的最后一播中与他一起在舞台上喧闹地表演了《你好，再见》，这是对这档被取消的节目的苦乐参半的告别，该节目结束了其33 年的运营，但仍然留下了一些讽刺。
去年夏天，哥伦比亚广播公司宣布科尔伯特的节目将在播出11 季后以经济原因结束。但科尔伯特是深夜电视收视率的领先者。许多人——包括科尔伯特——对唐纳德·特朗普总统反复批评该节目并不是一个因素表示怀疑。周四川普的名字从未出现。
关闭该剧的决定是在母公司派拉蒙以1600 万美元和解川普因“60 分钟”采访而提起的诉讼后作出的，派拉蒙正在等待川普政府批准向Skydance Media 出售的交易。科尔伯特称其为“巨额贿赂”。周四，他播放了一段充满同情心的海豚点击的片段，并附有副标题：“这是一个财务决定。”
> 阅读更多
——美联社
更多周五读物
• 卢比奥报告伊朗谈判“略有进展”，巴基斯坦陆军参谋长恢复调解努力
