史蒂芬·科尔伯特 告别了 深夜秀 历经10多年、1800多集。
这位喜剧演员周四以一段认真的镜头开始了他的最后一场演出 保罗麦卡尼 在布莱恩·科兰斯顿、瑞安·雷诺兹、保罗·路德、蒂姆·梅多斯和蒂格·诺塔罗等人主动提出帮助后,他成为他的最后一位嘉宾。
麦卡尼是他决赛中唯一的嘉宾 深夜秀,但是 哥伦比亚广播公司 该剧的结局迎来了更多嘉宾,包括科尔伯特的深夜同行约翰·奥利弗、塞斯·迈耶斯、吉米·金梅尔、吉米·法伦和安迪·科恩,以及尼尔·德格拉斯·泰森和埃尔维斯·科斯特洛。
「这个节目……我想让你知道我们很高兴为你做这个节目,」科尔伯特开始说道。 「事实上,我们称这个节目为“欢乐机器”。我们称其为“欢乐机器”,因为要做这么多节目,它必须是一台机器,但问题是,如果你选择带着欢乐去做,当你的手指被齿轮卡住时,它就不会那么痛了,而且我无法向你充分解释在这里工作的人们为彼此做了什么,以及我们对彼此意味着什么。”
他提到了他在喜剧中心的旧节目。 「其中一个晚上 柯伯特报告那天,我说,『任何人都可以念新闻给你听。我保证你会感受到这个消息。 「在这份工作中我很快就意识到我们这里的工作是不同的。我们来这里是为了和你们一起感受这个消息,我不了解你们的情况,但我确实感受到了(新闻),我只是想让你们所有人知道,无论在这里还是在那里,你们对我们所做的事情有多么重要。我们真诚地需要你们给予我们的能量,以便在过去11 年里为你们最好的演出呈现」。
在拿OnlyFans 开玩笑之前,科尔伯特提到了艾德沙利文剧院的历史。 「我们很荣幸能成为其中的一小部分,尼科尔斯和梅在舞台上表演。披头四在这里进行了他们的美国首演,而在后台,埃尔维斯使用了卫生间,没有死,」他补充道。
科尔伯特自此开始了漫长的告别之旅 哥伦比亚广播公司决定砍掉他的节目和整个深夜系列节目 10 个月前。
该节目在大卫·埃里森正式接管派拉蒙影业三周前取消,该电视台强调,这“纯粹是在深夜充满挑战的背景下做出的财务决定”,“与该剧的表演、内容或派拉蒙发生的其他事项没有任何关系”。但自从科尔伯特称派拉蒙全球公司以1600 万美元解决唐纳德·特朗普诉讼案的和解协议取消几天后, “大笔贿赂,” 许多人很难相信这两件事是无关的。
深夜秀 1993 年8 月开始,由大卫莱特曼(David Letterman) 担任主持人,但由于未能获得NBC 的认可,他从NBC 转了过来。 今夜秀 演出。 莱特曼于2015 年5 月退出该剧和科尔伯特,他之前主演过 每日秀 和 柯伯特报告, 2015年9月接任。
明星客串
在柯伯特今晚的独白中,有许多名人客串,包括克兰斯顿、路德和梅多斯。
克兰斯顿首先询问他是否想要「突然出现一个令人惊讶的名人客串」。 「不,布莱恩,那些总是让人感觉有点被迫,」柯伯特回答。
“也许我可能是你最后一位客人” 绝命毒师 添加了星星。 「那就太好了,布莱恩。问题是,我们已经准备好了一个非常特别的,」科尔伯特回答。
接下来是陆克文,他开始打断主持人。
「我只是好奇我们的采访什么时候开始?我有一首很长的诗想要背诵,而且我不想没有时间,」拉德说。这 我爱你男人 斯塔补充说,他带来了一份礼物,结果是五根香蕉,而不是一块金表。
最后是柯伯特在第二城的老朋友梅多斯。 「我只是向保罗路德解释说,对于你的最后一位客人,你想要一个和你一起回去的人,这样我们就可以谈论你和我一起制作《第二城市》时的美好时光,” 贱女孩 星说。 「这也不是你,提姆,」柯伯特回答。
广告插播后,诺塔罗也出现了,但她认为自己不会成为嘉宾。
「我只是喜欢参加历史性活动。我参加了欧巴马就职典礼、登月等等,」她开玩笑说。
「我的意思是,很高兴你能来这里支持我的最后一场演出,」科尔伯特回答。
「这是你最后一场演出?」她问。 “你怎么不知道?” “我的生活非常充实,史蒂芬。”
「事情就是这样,」科尔伯特补充道。 “这是我们的最后一场演出,因为我们被取消了,我现在不想谈论它。我们将在作为最后一位嘉宾接受采访时讨论这个问题。”
最后一位客人也不是雷诺兹。
「瑞安,很高兴见到你,但我不想告诉你,伙计,你不是我的最后一位客人,」科尔伯特说。
“哎哟” 死池 星说。 「好吧。好吧,你知道,既然如此,我很高兴来到这里,并在埃德沙利文剧院的最后一晚向世界上最伟大的艺人之一表示敬意。”
科尔伯特看起来很高兴。 「我说的是你的键盘手科里伯恩哈德,」雷诺兹面无表情地说。
不是教皇,而是“比耶稣更受欢迎”乐队中的某个人
在介绍他的最后一位客人之前,科尔伯特提到了教皇利奥十四世将是他最后一次采访的传言(或希望)。
「今晚我的客人不仅是完美的,他实际上是绝对正确的,请从梵蒂冈远道而来……」他开始说道。
最后一位嘉宾是 截至截止日期透露 今天早些时候,实际上是保罗麦卡尼。

史蒂芬·科尔伯特和嘉宾保罗·麦卡尼
斯科特·科瓦尔奇克/哥伦比亚广播公司
麦卡尼开玩笑说:「我当时就在这个地区,正在做一些事情。」然后,麦卡尼给了科尔伯特一张裱框的披头士乐队1964 年在埃德沙利文剧院演出的照片。 「你比披头四更好,」科尔伯特在谈到这句话时开玩笑说。
科尔伯特问音乐家那天他还记得什么。他指出,他仍然可以听到女孩们在阳台上尖叫,沙利文是一个「非常酷的人」。 「我们从未去过美国。我们来到这里,我们人们说这就像最大的演出,」他说。 “太棒了。”
麦卡尼随后进行了政治挖掘。
“美国是我们喜爱的所有音乐的发源地,所有的摇滚乐、布鲁斯音乐,以及所有的音乐,甚至追溯到弗雷德·阿斯泰尔,都来自美国。所以,这就是我们所认为的,美国只是自由的土地,最伟大的民主……仍然如此。”
麦卡尼采访的其余部分似乎与科尔伯特的大部分平常采访一样,这位音乐家宣传了他的新唱片 地牢巷的男孩们讲述在利物浦长大的故事,斥责苹果公司Tim Cook 的iPhone 更新,并谈论 保罗梅斯卡(Paul Mescal) 在萨姆门德斯(Sam Mendes) 即将推出的披头四电影系列中扮演他。
柯伯特问麦卡尼,演出结束后是否有仪式。
「是的,我们通常会登上巴士并做我们所说的跑步,我有一个起司和泡菜三明治,」他说。
充满深夜主机的黑洞
在今晚预先录制的作品中,科尔伯特发现了一个黑色(或绿色)洞。
尼尔·德格拉斯·泰森告诉他这是一个跨维度虫洞。
「这是一个巨大的问题,你看,宇宙的结构是由一套不变的物理定律支撑的。两个相互矛盾的现实不可能共存而不破坏时空连续体,」这位科学家说。 “举个例子,如果一个节目在深夜节目中排名第一,但它也被取消了。”
「他们取消了 古特费尔德,”科尔伯特说。
“所以你的取消在喜剧综艺谈话连续体中创造了一个宽度,如果它扩大,所有深夜电视节目都可能被摧毁。”
然后轮到乔恩·史都华了,他说他代表派拉蒙出席。 “他们想让我读一下这份声明。我必须按照他们说的去做,因为你知道我不是那个因为偷窃打印机墨盒而被取消资格的人。” 每日秀 主持人开玩笑说。
「派拉蒙坚信要报道任何正在吞噬我们所知道和所爱的一切的黑洞的两面,报道还必须包括贪得无厌的空虚的积极方面,」他之前读过 观看现场直播科恩被卷进洞里了。
然后科尔伯特的五人突击队朋友迈耶斯、奥利弗、金梅尔和“帅哥”吉米·法伦登场。
「我们来是为了说我们会想念你。没有你,深夜就不一样了,」金梅尔说。迈耶斯补充说:“如果没有你,美国人会去哪里看到一个中年白人拿这个新闻开玩笑。”
「事实上,去年我的演出中就出现了一个洞,但大约三天后就消失了,」金梅尔开玩笑说。
「在某个时候,我们所有的节目都可能会出现这种情况,但史蒂芬,重要的是要记住今晚它会吃掉你,」奥利佛补充道。
最后的音乐表演

史蒂芬·科尔伯特深夜秀 路易斯·卡托和《The Great Big Joy Machine》与音乐嘉宾保罗·麦卡尼、埃尔维斯·科斯特洛和乔恩·巴蒂斯特
斯科特·科瓦尔奇克/哥伦比亚广播公司
科尔伯特用一些音乐结束了演出。
科斯特洛出现并演奏了一首1977 年的歌曲“Jump Up”,科尔伯特与他的前乐队领军乔恩·巴蒂斯特(Jon Batiste) 一起弹钢琴,现任乐队领队路易斯·卡托(Louis Cato) 与科斯特洛一起弹吉他。
然后这是该剧最后一次音乐表演。麦卡尼在观众和科尔伯特的朋友和家人上台之前演奏了披头士乐队1967 年的单曲“你好,再见”(“你说,’再见’/我说’你好,你好,你好’”)。
最终,是麦卡尼终止了这项计划 深夜秀, 永远。