南加州消防员仍在努力冷却化学罐- 纽约时报中文网

当局周五下午宣布，一个泄漏的化学罐将发生故障或爆炸，这是一场「前所未有」的事件，官员命令数千名奥兰治县居民撤离六个城市的部分地区，直到发生这种情况。 奥兰治县消防局部门负责人克雷格·科维在周五的新闻发布会上说：“那时，我们知道储罐即将进入热失控状态。” “我们将把所有人都撤离该地区，确保安全，让坦克发挥其作用。” 周四，消防局的危险物质响应小组开始对加登格罗夫一处设施的储罐进行灭火，促使最初的疏散命令于当天晚些时候解除。但在周五早上，官员表示，阀门故障以及无法清除和中和罐内有毒化学物质导致事件升级，他们确信这个大罐在某个时候要么会发生故障，泄漏数千加仑，要么会爆炸。 「人们需要走出家门，进入安全的空间，」科维说。 2026 年5 月22 日，橘郡消防局消防员指示摄影师从加登格罗夫的吉凯恩航空航太区撤离。这家航空航太公司的紧急救援人员周四开始对危险物质事件做出反应。 （艾伦·J·沙本/ 洛杉矶时报） 加登格罗夫发生故障的水箱周围的疏散范围扩大到奥兰治县六个城市的数万名居民：加登格罗夫、赛普里斯、斯坦顿、阿纳海姆、布埃纳帕克和威斯敏斯特。 该储罐装有约6,000 至7,000 加仑的化学品，周五被描述为「处于危机之中」。 「实际上只剩下两个选择，」科维说。 “储罐发生故障，总共约(6,000) 到7,000 加仑的非常有害的化学物质泄漏到该地区的停车场。或者，第二，储罐发生热失控并爆炸，影响周围也含有燃料或化学品的储罐。” 这是最好的情况，因为一旦泄漏，就不再有爆炸的危险。他说，从那里，穿着危险物质防护服的团队可以进去「中和并减轻从中产生的蒸气」。…