华盛顿 — 田纳西州的一名联邦法官周五提出起诉书，指控去年被川普政府错误驱逐出境的萨尔瓦多男子基尔马·阿布雷戈·加西亚(Kilmar Abrego Garcia) 犯有人口走私罪。
美国地区法官韦弗利·克伦肖 的确 阿布雷戈·加西亚试图驳回刑事指控，理由是司法部的起诉是报复性的。克伦肖已经裁定，萨尔瓦多男子证明检方可能具有报复性，这使得政府必须反驳这项假设。
但法官在判决中得出结论，检察官未能履行这一责任，并写道「本法院面前的证据可悲地反映出起诉权的滥用」。
这项决定对阿布雷戈·加西亚来说是一个巨大的胜利，他的移民案成为川普总统全面镇压移民的一个热点。
「正义是一个伟大的词，也是一个需要实现的更大的承诺；我很感激今天正义向前迈出了一步，」他在裁决后的一份声明中说。
阿布雷戈·加西亚的刑事律师肖恩·赫克在另一份声明中表示，他的委托人「是政治化、报复性的白宫及其曾经是独立司法部的律师的受害者。我们很高兴他是一个自由人。这是理所当然的。随着本届政府不断削弱我们的民主，我们仍然感谢一个独立的司法机构，它将冷静地对事实适用有约束力的先例。
阿布雷戈·加西亚 去年收费 2022 年11 月，他在田纳西州的交通站被州公路巡逻队拦下，并被发现车内载有多人，因此犯下两项人口走私罪。他不认罪。
阿布雷戈·加西亚(Abrego Garcia) 被起诉后 2025 年3 月从美国移除 并飞往萨尔瓦多，他最初被关押在臭名昭著的超级监狱中。但一名移民法官授予阿布雷戈·加西亚合法身份，禁止移民当局将他驱逐回祖国，川普政府官员承认将他驱逐到萨尔瓦多是个错误。
阿布雷戈·加西亚在马里兰州提起民事诉讼，质疑将其驱逐出境，联邦法官 命令川普政府 2025 年4 月，为了方便他返回美国，国土安全部几个月来一直拒绝这样做，但最终在两个月后将他送回美国接受刑事指控。
此后，他一直卷入民事和刑事法律诉讼，并分别被田纳西州联邦当局和马里兰州移民官员拘留。阿布雷戈·加西亚有 留在外面 在案件审理期间，他被移民拘留了几个月。
法官的裁决
「法院不会轻易得出结论，」克伦肖写道。 「这里的客观证据表明，如果阿布雷戈成功地质疑将他驱逐到萨尔瓦多，政府就不会提起这项起诉。行政部门结束了对2022 年11 月交通堵塞的调查。只有在阿布雷戈成功维护自己的权利后，行政部门才重新启动调查。”
司法部发言人在回应这一决定时表示，“另一位维权法官将政治置于公共安全之上。法官的命令是错误且危险的，我们将上诉。”
在田纳西州提起的刑事案件中，阿布雷戈·加西亚和他的律师辩称，由于成功质疑将他驱逐到萨尔瓦多的民事诉讼，他受到了联邦政府的不公平攻击。
期间 近六小时的听证会 今年二月，阿布雷戈·加西亚的辩护团队成员询问了两名政府证人，询问司法部何时决定起诉他，以及白宫、司法部或国土安全部的任何人是否直接参与了这些讨论。
当时负责起诉的美国检察官罗伯特·麦奎尔(Robert McGuire) 表示，他决定在最初的交通拦截数年后提出指控，因为「证据表明阿布雷戈·加西亚犯了罪」。麦奎尔还坚称起诉阿布雷戈·加西亚是他的决定，而不是其他人的决定，并补充说没有人指示他这样做或指示他寻求起诉。
然而，阿布雷戈·加西亚的法律团队表现出内部 来自司法部高级官员的电子邮件阿卡什辛格(Aakash Singh) 表示，在阿布雷戈加西亚(Abrego Garcia) 对驱逐出境提出质疑后，人们对指控他非常有兴趣，其中包括将此案称为「首要任务」。
在他的 观点克伦肖表示，他发现“实际报复性证据不足”，但得出的结论是“政府未能反驳报复性推定”。
克伦肖说，该案的记录“并不能解释政府改变立场，先将阿布雷戈免职，然后不起诉他，然后起诉而不将他免职”，并补充说，存在“报复性污点”，从而启动了对阿布雷戈加西亚的新调查。
法官写道，“客观证据”几乎表明“如果没有阿布雷戈的诉讼”，司法部就不会起诉他。克伦肖写道，时任副总检察长托德·布兰奇的声明以及副总检察长辛格的参与“直接将大法官联系起来”，以重新启动对田纳西州2022 年交通堵塞的调查，以回应阿布雷戈·加西亚对其驱逐出境的成功挑战。布兰奇现在是代理司法部长。
克伦肖说：「客观可信的证据表明，大法官在麦奎尔之前参与了调查。」他补充说，辛格参与此案「涉及从起诉时间到潜在指控实质的方方面面」。
法官表示，辛格的「持续监督」表明司法部主要与对阿布雷戈·加里卡的起诉有关。
他写道：「尽管麦奎尔声称相信他是唯一的决策者，但本法院不能忽视麦奎尔向辛格、布兰奇和邦迪汇报的指挥系统。」他指的是前司法部长帕姆·邦迪。 上个月被驱逐。
