即时更新：官员称，加州奥兰治县化学品泄漏的储罐爆炸威胁“消除”

奥兰治县消防局临时局长TJ McGovern 表示，在官员确定加登格罗夫化学罐不再面临爆炸风险后，截至周一上午，疏散区「仍在发挥作用」。

「请遵守这些疏散区，」他说。

OCFA 发言人Nick Garton 表示，化学事件现场的局势仍然活跃，他指出他无法提供有关何时允许撤离人员返回家园的资讯。

「我没有一个硬性的时间表，但我可以说，这是朝着解决问题的正确方向迈出的一大步，」加顿谈到周日的通宵行动，以确定含有甲基丙烯酸甲酯的受损储罐内的压力，甲基丙烯酸甲酯是一种用于生产塑料的高度易燃、有毒的物质。

约5 万名居民仍被疏散，官员强调有毒物质泄漏的威胁仍然存在。

奥兰治县消防局公共资讯官员尼克·加顿表示，该机构周一上午正在权衡各种选择，并在确定受损化学罐不再面临爆炸风险后决定下一步。

他说：“他们仍在制定各种不同的计划，具体取决于他们所处理的变量，包括温度和化学物质本身。”

工作人员一直等到夜幕降临才继续在储罐上工作，因为较高的温度会带来更大的风险。加顿说，无人机无法读取储槽内部温度。

加顿说：“随着我们继续监测白天的太阳温度和环境温度，希望它继续朝着正确的方向发展。” “我们预计它会这样做，然后我们可以制定一些更具体的时间表，让人们回家，回到他们的企业。”

奥兰治县消防局公共资讯官员尼克·加顿表示，有毒化学物质从加登格罗夫危险品事件中心的储罐泄漏的威胁仍然有可能。

「这仍然是一个潜力，」周一，在官员宣布该地点爆炸的威胁已经消除后，加顿告诉哥伦比亚广播公司洛杉矶频道。 “我们正试图确认这种化学物质仍然以液体形式存在，可能会泄漏。”

加顿明确表示不存在主动泄漏，但表示储槽底部可能会形成额外的裂缝。然而，随着压力持续降低，形成裂缝的可能性也随之降低，他说。

OCFA 事故指挥官Craig Covey 周五警告公众，「总共约(6,000) 至7,000 加仑非常恶劣的化学品泄漏到停车场和该区域」是储罐故障可能导致的两种可能性之一。他说，另一种可能性是灾难性爆炸，称为BLEVE 事件，即沸腾液体膨胀蒸气爆炸。

橘郡消防局事故指挥官兼部门负责人克雷格·科维表示，出于「风险管理」原因，官员无法在周末更频繁地更新水箱内部温度。

「对我们消防员安全的风险管理是首要的，」他周一表示。 “我们没有在白天在阳光照射下进行水箱温度检查，在最极端的条件下，水箱会走错方向。我们只在夜间进行水箱温度检查。”

他说OCFA 工作人员利用白天的时间来实现其他目标。

「这就是为什么延迟向你们提供这些资讯的原因，因为我们不想让我们的会员受到伤害，」科维说。

周一上午，负责加州化学品泄漏事件的橘郡官员宣布，经过一整夜的行动，BLEVE（沸腾液体膨胀蒸气爆炸）的威胁已被消除。

奥兰治县消防局临时局长TJ McGovern 表示：“我们很高兴地报告，BLEVE 的威胁现已不再存在。” “这个威胁已经消除了。”

在一个 在X 上发帖麦戈文和OCFA 事故指挥官兼师长克雷格·科维(Craig Covey) 表示，工作人员确认储罐上出现裂缝，导致压力释放。水箱内部温度从100度降至93度。

科维说：“当我们扭转这一事件时，这是令人难以置信的积极消息。”

一名白宫官员周一告诉哥伦比亚广播公司新闻，川普政府“正在参与并监测加登格罗夫的局势”，并指出联邦资源正在协助应对工作。

这位白宫官员表示：「美国环保局已与由州和地方机构组成的当地统一指挥部进行整合，并在该地区周围20 个地点启用了空气监测。」「FEMA 已部署一名联络官与官员进行协调，并向州紧急行动中心部署了一个团队，以支持事件应急计划。FEMA 还启动了应急和大气评估中心，机构间提供模式

州长加文·纽瑟姆 周日要求川普总统发布联邦紧急状态声明。加州的美国参议员亚历克斯·帕迪拉(Alex Padilla) 和亚当·希夫(Adam Schiff)、奥兰治县众议员德里克·特兰(Derek Tran) 以及奥兰治县主管珍妮特·阮(Janet Nguyen) 等当地官员致信特朗普先生支持这一请求。

周六，纽瑟姆宣布奥兰治县化学事件进入紧急状态，导致 部署了近800名急救人员和专家 协助加登格罗夫的当地机构。应对危机的紧急应变人员包括消防员、执法人员、危险物品小组、科学家、毒理学家、工程师以及公共卫生和避难专家。

自周五下午以来，加登格罗夫、布埃纳帕克、阿纳海姆、斯坦顿、威斯敏斯特和赛普拉斯等社区的数万名奥兰治县居民已收到强制疏散令，官员们正在努力缓解吉凯恩航空航天公司的化学品事故紧急情况。

该地区已开设近10 个避难所，其中许多已 已达到或接近容量 红十字会志工提供的资源紧张。当地官员已努力在必要时协助开设更多避难所，周日开放了两个新避难所，其中一个位于奥兰治县集市，供房车内的疏散人员使用。

周日，加州州立公园官员建议那些离开家乡的人们不能在州立公园过夜，包括亨廷顿海滩的Bolsa Chica 州立公园。在一个 发布到 X公园官员表示，他们的停车场和公园的设施无法满足疏散人员的需求。

橙县消防局临时局长TJ McGovern 周日晚上在X 上发帖称，工作人员正在准备一项“通宵任务”，测试化学品泄漏中心储罐的压力，其中含有甲基丙烯酸甲酯，这是一种用于生产塑料的高度易燃物质。麦戈文表示，在储槽中发现裂缝后，工作人员希望确定BLEVE（即沸腾液体膨胀蒸气爆炸）威胁是否已被消除。

「BLEVE 威胁是我们一直在谈论的最坏情况的灾难性事件，」麦戈文说。 “我们还没有做到这一点；我们需要今晚进行这项行动。”

周日早些时候，麦戈文表示，他希望额外的测试能减少疏散区域，但他规定，只有在官员完全确定公众返回该地区是安全的之后，才会做出这样的决定。